ПЕРЕВОДИМ
НА ВСЕ ЯЗЫКИ МИРА
Motion Picture Lingvo — это бюро переводов текстов любой сложности. Мы предоставляем услуги по локализации сериалов и фильмов на основные языки мира через субтирирование
ПЕРЕВОД любой сложности
перевода сложной профессиональной документации
субтитрирования художственных фильмов и сериалов на нескольких языках
лексика
Переводы производятся только профессиональными переводчиками с использованием эквивалентной лексики
скорость
Качественная работа с большими текстами в сжатые сроки
языкИ
Более 65 языков перевода. Возможность перевода на несколько языков одновременно
Детали
Пристальное внимание к деталям и требованиям перевода и субтитрирования
Motion Lingvo — это 700+ опытных переводчиков и носителей языка
Мы понимаем ваши задачи, качественно и оперативно выполняем переводы в Москве и по всей России
Письменный и устный ПЕРЕВОД
Вы можете заказать у нас как письменные, так и устные переводы
Сложная техническая и юридическая документация, узкоспециализированные материалы в сфере науки, бизнеса, медицины, креативные тексты и переводы сайтов — мы работаем со всеми видами.
У нас также есть возможность заказать перевод статей или книги. Мы можем перевести ваши тексты сразу на несколько языков. В нашей команде есть специалисты по переводу технических и медицинских документов, работаем с носителями языка и подвергаем текст строгой редактуре. Вы можете быть всегда уверены в результате нашей работы.
Художественный
перевод
Заверение электронных страниц
Заказать перевод
Субтитрирование
и локализация
Субтитры
и локализация
Особой гордостью Motion Lingvo стало направление по созданию и укладке субтитров на различных языках
Особой гордостью Motion Lingvo стало направление по созданию и укладке субтитров на различных языках
Создание субтитров на иностранных языках для российского видеоконтента — одна из наиболее востребованных сегодня и, одновременно, редких услуг на российском рынке бюро переводов.
Переводчики Motion Lingvo передают все смыслы, отсылки, эмоциональный посыл сцен сериала, фильма или короткого метра так, чтобы аудитория, говорящая на другом языке, смогла увидеть, понять и полюбить героев.
В нашем портфолио
более 500 сериалов и 70 фильмов
ПЕРЕВОД НА ВСЕ основные ЯЗЫКИ МирА
ПЕРЕВОД НА ВСЕ основные ЯЗЫКИ
Мы предлагаем переводы документов и текстовых материалов, устные переводы, создание субтитров и переводы для дубляжа на самых популярных языках мира
перевода
Мы предлагаем переводы документов и текстовых материалов, устные переводы, создание субтитров и переводы для дубляжа на самых популярных языках мира
2,2 руб/слово
2,4 руб/слово
2,2 руб/слово
2,2 руб/слово
2,6 руб/слово
2,6 руб/слово
3,8 руб/слово
2,6 руб/слово
2,6 руб/слово
2,6 руб/слово
3,44 руб/слово
3,8 руб/слово
2,8 руб/слово
2,8 руб/слово
3,2 руб/слово
3,8 руб/слово
3,04 руб/слово
3,12 руб/слово
3,2 руб/слово
3,6 руб/слово
4,8 руб/слово
2,8 руб/слово
2,8 руб/слово
2,4 руб/слово
2,6 руб/слово
2,6 руб/слово
2,8 руб/слово
2,76 руб/слово
3,12 руб/слово
2,2 руб/слово
3,04 руб/слово
4,8 руб/слово
2,2 руб/слово
3 руб/слово
3 руб/слово
3,8 руб/слово
4,8 руб/слово
4,8 руб/слово
2,6 руб/слово
4,8 руб/слово
2,8 руб/слово
2,8 руб/слово
3,12 руб/слово
3,12 руб/слово
3,8 руб/слово
Аренда и продажа оборудования для синхронного перевода
качество
Ошибки в нашей работе исключены. С нами у вас не возникнет неловких ситуаций и неприятных инцидентов с переводом
скорость
Без проволочек из-за «непредвиденных обстоятельств», задержек и оправданий. Ваш перевод будет у вас в обозначенный срок
объем
Вы можете рассчитывать на высокое качество и скорость переводов даже при заказе больших материалов
Безукоризненное качество в кратчайшие сроки
Идеальное качество в кратчайшие сроки
Motion Picture Lingvo предоставляет широкий спектр услуг в кратчайшие сроки. Мы выполняем работу максимально быстро, и вам не придётся переживать и томиться в излишних ожиданиях.
Работаем с любыми объемами. Вы получите полноценное сопровождение.
Обращаясь к нам, вы получаете гарантию качества. Письменные и устные переводы, субтитры для вас будут выполнены безукоризненно.
Опыт в цифрах
книг и объемных произведений
документов и статей
минут субтитров для фильмов и сериалов
общее количество символов
- Многолетний опыт на рынке
- Работа с крупными заказчиками
- Довольные клиенты
- Команда профессионалов
- Любовь к своему делу
ЭТАПЫ проекта
Менеджер принимает ваш заказ, оценивает его и передаёт редактору проекта. Он поможет рассчитать стоимость перевода
анализ
Редактор определяет уровень сложности документа, его тематику, терминологическую сложность и передаёт проект переводчикам
перевод
Команда специалистов за короткие сроки и с максимальным качеством переводит текст
проверка
После работы переводчиков в дело вновь вступает редактор для проверки и завершения проекта
Каждый проект планируется и выполняется под контролем опытных редакторов Motion Lingvo
Присылайте нам свою задачу
Мы возьмёмся за дело сразу, как получим ваш заказ. Вам достаточно описать цель и прислать все необходимые материалы и документы, остальное мы возьмём на себя.
Мы поможем сориентироваться в услугах нашего бюро переводов и рассчитать стоимость перевода.